identifier is threads need no settings object: content and
media are the whole payload. Include the channel in posts and omit
settings, or send an empty object with __type set to "threads".
Platform behaviour - media rules, thread handling, account requirements - is
covered in the platform reference.